역주 신단공안

HOME >

책

국내도서

> >

역주 신단공안

정가: ~~38,000원~~

판매가: 34,200원

구매혜택: 할인 : 적립 마일리지 :

배송비

0원 / 주문시결제(선결제) 조건별배송 지역별추가배송비

방문 수령지 : 서울특별시 마포구 독막로31길 9, 2층

ISBN: 9788936413040

출판사: 창비

저자: 한기형, 정환국 (엮은이)

발행일: 2007-04-30

역주 신단공안

0원

총 상품금액

총 할인금액

총 합계금액

상세정보
배송/교환/환불
상품후기(0)
상품문의(0)

책소개

1906년 5월 19일부터 12월 31일까지 총 190회에 걸쳐 〈황성신문〉에 연재된 한문현토체 소설이다.
옴니버스식으로 실려 있는 일곱 개의 이야기에는 악독한 중과 그들의 손에 죽임을 당하고 고초를 겪는 연약한 부녀자, 세상을 조롱하는 한 기발한 몰락양반, 비틀린 애정행각을 위해 자식과 남편을 죽이려는 여성, 어리석고 완고한 주인을 속여먹는 기지 넘치는 노비 등 이채로운 인물들이 등장하는바, 이들이 풀어내는 각각의 이야기들은 조선후기의 사회상을 예리하게 반영하고 있다.

서남동양학자료총서 간행사
일러두기
해제

제1화 산승의 잔혹함으로 깨어진 혼인의 꿈
미인은 끝내 한 목숨 버려 정절을 지키고, 사내는 맹서한 후 장가들지 않다

제2화 기지로 죽음을 모면한 이낭자
낭군은 나이 들어 유학遊學을 가고, 자비로운 관음보살이 꿈에 계시하다

제3화 제 목을 잘라 옥사를 해결한 효녀
어머니는 통곡하며 효녀의 머리를 자르고, 흉악한 중은 명관의 손을 벗어나지 못하다

제4화 대동강 물을 판 봉이 김선달
인홍仁鴻은 닭을 봉황이라 속이고, 낭사浪士는 명판관보다 뛰어나더라

제5화 욕정에 눈이 멀어 아들을 죽이려 한 윤씨
간악한 경객經客은 법회를 열어 간통하고, 판관은 관棺을 대기시키고 공초케 하다

제6화 어느 청춘남녀의 일그러진 욕망
못된 놈이 은밀한 약속을 지키느라 흉측한 일을 저지르고, 명판관은 산신의 말을 빌려 흉계를 적발하다

제7화 꾀쟁이 하인 어복손의 신출귀몰
어리석은 생원이 식구들을 몰아 용궁에 매장시키고, 사악한 종은 다락에서 잠들었다가 악몽에 놀라 깨다

신단공안 원문
일러두기

저자

한기형, 정환국 (엮은이)

출판사리뷰

근대초기 소설 표기언어의 과도기적 체계

한문현토체 소설인 『신단공안』은 소설 표기체계의 변환 문제와 관련해서도 주목될 필요가 있는데, 근대초기의 중심 문체인 국한문체 중에서도 그 변종인 한문현토체 소설은 짧은 기간 유행했던 과도기적인 양식으로 많지 않은 한문현토체 소설의 대표적인 작품인 것이다.

대체로 한문에 익숙한 독서인이라 할 독자층은 근대적 가치를 수용하는 동시에 배척하기도 했던 존재들로서, 『신단공안』의 작자는 ‘이중평어’를 통해 이들의 보수적 심리를 무마하는 동시에 새로운 가치로 적극 유도하고자 했던 것이다.

주밀한 교감으로 이루어진 최초의 역주서

『신단공안』은 흉칙한 범행이나 기발한 사건들을 흥미있게 구성하여 독자의 흥미를 끌어가는 한편, 국권이 침탈되어가는 시기에 ‘애국계몽’의 기치를 내걸었던 지면을 통해서 당대 사회의 봉건적 잔재를 일소하는 데 개인과 사회 전반의 의식 전환이 절대적으로 요구된다는 사실을 역설하고 있는 바, 이 책은 전문 연구자뿐만 아니라 일반 독자들이 읽기에도 손색이 없는 좋은 읽을거리이다.

상품필수 정보

도서명	역주 신단공안
저자/출판사	한기형, 정환국 (엮은이),창비
크기/전자책용량	16023038
쪽수	632쪽
제품 구성	상품상세참조
출간일	2007-04-30
목차 또는 책소개	상품상세참조